聖喬治堡 (Castelo de São Jorge) 的歷史與考古
同一座山丘上，歷經二十六個世紀不間斷的防禦工事。一份層層堆疊的時光導覽，帶您認識這座城堡的人、城牆與考古發現——它是伊比利半島上人類活動持續最久的據點之一。
在伊比利半島上，很少有地方像聖若熱山丘（São Jorge）這般，歷經數千年仍持續有人居住。最早在此建立防禦性聚落的時間，可追溯至西元前六世紀左右；從那時起，這座山丘便不斷被強化、擴建、征服、重建、毀壞與修復——每一個曾經觸及里斯本的文明，都在這裡留下痕跡：盧西塔尼亞人、腓尼基人、迦太基人、羅馬人、西哥德人、蘇維匯人、摩爾人、基督教十字軍、中世紀葡萄牙國王、十六世紀的西班牙佔領者、1755年的大地震，以及二十世紀「新國家政權（Estado Novo）」主導的國家級修復工程。最終，這片土地成為一座層層疊疊的考古景觀——十一世紀摩爾人的石造工藝緊鄰中世紀基督教增建的部分、十六世紀宮殿的地基、十八世紀地震的破壞痕跡，以及二十世紀中期的修復砌石——只要你知道該看什麼，這一切全都清晰可見。這份管家級導覽，將以歷史學者的方式帶你走訪這座遺址——按照時間順序、一層一層地看，並特別留意哪些是當代文獻有記載的、哪些是推測重建的，以及哪些至今仍屬未解之謎。目標不是要你背下年代，而是為你的雙眼建立一套觀察框架，讓你在一個上午之內，就能看見二十六個世紀的建築演變。
摩爾人之前：前羅馬與羅馬時期的奧利西波 (Olisipo)
山頂的考古發掘——最全面的一次是在一九三〇至四〇年代，由建築師兼考古學家奧古斯托·維埃拉·達·席爾瓦（Augusto Vieira da Silva）主持，隨後自一九八〇年代起由里斯本考古中心（Centro de Arqueologia de Lisboa）持續進行——已證實此處在西元前六世紀左右曾有一座設防的鐵器時代聚落。出土文物包括陶器碎片、防禦城牆殘段，以及一座可追溯至盧西塔尼亞人或其先民的水池。這座山丘天然具備防禦優勢——三面陡峭，並可清楚俯瞰特茹河下游——早在任何歷史帝國到來之前，就已成為設置核心聚落的不二之選。
羅馬人在西元前二世紀末將這座城市納入版圖，命名為 Olisipo Felicitas Julia，並在此山丘上築城，將其作為城市的衛城。在內城牆內的考古花園中，靠近現代常設展入口處，可以看到羅馬時期的城牆、一處保留馬賽克地板的住宅區，以及一段鋪石街道。解說牌標示出主要的羅馬遺跡。羅馬統治持續了超過五個世紀——時間長到足以在後續摩爾人與基督教層層疊加之下，留下大量建築遺構；而下方舊城區最低處的現代街道規劃，部分仍沿襲羅馬時期的走向。
摩爾人城堡：11世紀的阿爾烏什布納（al-Ushbuna）
西元711年穆斯林征服伊比利半島後，這座城市在阿拉伯語中被稱為al-Ushbuna，山丘頂端被重建為當地泰法王國的堡壘。今日所見的大部分城牆——由幕牆連接的十一座塔樓、內部的阿爾卡薩瓦城堡、蓄水池以及總督宮殿的地基——其核心結構可追溯至十一世紀，當時里斯本是巴達霍斯泰法王國的邊境城市。其石造工法融合了夯土、碎石砌築與 reused 的羅馬石材，並搭配安達盧西軍事建築典型的馬蹄拱門形式，極具特色。
自一九九〇年代以來，內宮區域的考古挖掘工作，已揭露了一片摩爾人聚居區的遺址基礎。這片區域包含圍繞小型庭院而建的房舍、公共蓄水池，以及一座規模不大的清真寺，如今皆以保護性棚架展示於訪客眼前。這片街區格外貼近地呈現了城堡居民的真實生活樣貌——他們並非住在軍營裡的士兵，而是形成了一個密集的市井聚落，擁有市集、祈禱空間與家戶住宅，整體佈局沿著狹窄巷弄有機展開，與伊比利半島及北非其他安達盧西城市的典型格局如出一轍。
如今城堡所供奉的主保聖人聖文森（São Vicente），有著一段獨立卻又相互連結的歷史：根據中世紀葡萄牙的傳統，他的遺骸在基督教收復失地後不久，由兩隻烏鴉引領，從阿爾加維經海路運抵里斯本——這組圖像後來成為里斯本的城市象徵。而城堡改奉聖喬治（São Jorge）為名，則是較晚的事，旨在紀念參與一一四七年圍城戰役的十字軍騎士。聖文森作為城市主保、聖喬治作為城堡主保——這份雙重聖人傳承，正是這座遺址所承載的層層宗教敘事之一。
1147年：阿方索·恩里克斯（Afonso Henriques）的征服與第二次十字軍東征
這座城堡歷史中最具決定性的事件，是1147年7月1日至10月25日期間的里斯本圍城戰。當時，葡萄牙首位國王阿方索·亨里克斯（Afonso Henriques）率領軍隊，在來自第二次十字軍東征途中轉向的盎格魯-諾曼、佛蘭德及萊茵蘭船隊支援下，從穆斯林守軍手中奪下這座城市。這場圍城戰的細節，由當代盎格魯-諾曼教士拉奧爾神父（Raol）在編年史《里斯本征服記》（De Expugnatione Lyxbonensi）中詳實記載——這是歐洲十二世紀圍城戰最豐富的第一手記錄之一。
十字軍在前往聖地的途中停留波爾圖，並被說服協助年輕的葡萄牙國王，以換取該城的戰利品。圍城戰持續了十七週，城內饑荒與疾病肆虐，最終迫使守軍投降。十月二十五日投降後，這座城堡改名為聖喬治堡（Castelo de São Jorge），以紀念十字軍騎士的守護聖人，並逐步改建為新葡萄牙王國的皇室居所。這一天征服日每年都會在里斯本的市政曆法中標記，至今仍是葡萄牙國家敘事中核心的建國時刻之一。
皇家寓所、地震與二十世紀修復
從十三世紀中葉阿方索三世將葡萄牙首都從科英布拉遷至里斯本，直到1580年伊比利聯盟使葡萄牙受西班牙統治為止，聖喬治城堡一直是主要的王室居所。歷代國王在摩爾人核心建築的基礎上，擴建了一座名為「帕索斯·達·阿爾卡索瓦」的基督教宮殿建築群；如今僅存地基與少數牆垣，可在內城牆以東的考古區見到。最重要的增建工程完成於十四世紀末的若昂一世時期，以及十六世紀初的曼努埃爾一世時期——當時葡萄牙正值海上擴張的巔峰，宮廷需要與之匹配的儀式空間。
1580年後，宮廷逐步遷往河畔的里貝拉宮 (Paço da Ribeira)，城堡因而淪為軍營與監獄。1755年11月1日發生的里斯本大地震，伴隨而來的海嘯與大火，嚴重摧毀了上城區，也徹底終結了城堡的居住功能。此後近兩百年間，該地一直作為軍事監獄與營區使用，中世紀的建築結構大多被18、19世紀增建的軍事設施所覆蓋，今日的訪客根本認不出這曾是一座中世紀的堡壘。
在一九三〇年代末至一九四〇年代初，在「新國家體制」（Estado Novo）統治時期，建築師巴塔薩·德·卡斯特羅（Baltasar de Castro）進行了大規模修復工程，拆除了大部分中世紀之後的增建部分，穩固了摩爾人城牆，以假想的中世紀樣貌重建了數座塔樓，並規劃出今日所見的松樹成蔭庭院與全景觀景臺。這項修復工程本身即是一份歷史文獻：它反映了二十世紀中期民族主義者偏好以十字軍基督徒的視角解讀此地的傾向，如今也與其所試圖重現的中世紀結構一樣，受到同等嚴謹的學術檢視。對於留意石砌工法差異的訪客而言，往往能辨識出原始摩爾石作與二十世紀重建部分之間的界線。
常見問題
聖喬治城堡（Castelo de São Jorge）的歷史可追溯至西元前6世紀，最早由腓尼基人、希臘人與迦太基人先後在此定居，但現存的主要結構多為11世紀摩爾人統治時期所建，至今已超過千年。
這座山頂的防禦工事已持續超過兩千五百年，最早可追溯至西元前六世紀左右的鐵器時代聚落遺跡。現存城牆主體結構則來自十一世紀摩爾人興建的城堡。
聖喬治城堡（Castelo de São Jorge）是由誰建造的？
現今可見的城牆與塔樓，是由十一世紀巴達霍斯泰法（Taifa de Badajoz）的穆斯林統治者，在更早的羅馬與前羅馬時期防禦工事的基礎上建造而成。中世紀的基督教宮殿以及1938至1940年間的修復工程，又為這座建築增添了更多歷史層次。
Castelo de São Jorge（聖喬治城堡）是在1147年被葡萄牙軍隊攻佔的。
1147年10月25日，在葡萄牙首位國王阿方索·恩里克斯（Afonso Henriques）率領下，歷經四個月圍城，並獲得第二次十字軍東征部隊的支援，里斯本終於被攻陷。此事件記載於當時的編年史《里斯本攻防戰》（De Expugnatione Lyxbonensi）中。
為什麼叫做聖喬治（São Jorge）？
這座城堡以聖喬治（Saint George）命名，他是1147年協助攻下這座城市的十字軍騎士的主保聖人。在此之前，它曾是阿爾烏什布納（al-Ushbuna）的一部分，並以阿拉伯語名稱聞名。
Castelo de São Jorge 曾經是皇家宮殿嗎？
是的，從十三世紀中葉阿方索三世將首都遷至里斯本，一直到十六世紀晚期宮廷遷往河畔的里貝拉宮（Paço da Ribeira）為止，這座宮殿建築群被稱為阿爾卡索瓦宮（Paços da Alcáçova）。
1755 年的地震造成了哪些損害？
1755年11月1日的大地震嚴重摧毀了上城區，城堡內大部分中世紀與文藝復興時期的宮殿建築也未能倖免。此後，該地不再作為皇室居所，而是轉作軍營與監獄使用。
1940年的修復工程做了哪些改變？
1938年至1940年間，由建築師巴塔薩·德·卡斯特羅（Baltasar de Castro）主導的修復工程，拆除了大部分中世紀後期增建的軍事設施，穩固了摩爾人城牆，並以推測的中世紀樣貌重建了數座塔樓，同時打造出今日所見的景觀庭院與全景觀景台。
今天可以看到哪些考古遺跡？
考古區涵蓋了鐵器時代與羅馬時期的城牆、摩爾人區的房舍地基、蓄水池、中世紀王宮（Paços da Alcáçova）的遺址，以及數段羅馬鋪石街道，現場並設有解說牌。
Castelo de São Jorge 本身並非聯合國教科文組織世界遺產，但它位於里斯本的歷史中心，該區域屬於「世界遺產」範圍內。
城堡本身並未單獨列入世界遺產，但它位於里斯本歷史核心區內，是葡萄牙的國家級古蹟，自二十世紀初起便受葡萄牙文化資產法規保護。
這座城堡目前由誰管理？
該場地由里斯本市政府旗下的公共文化管理公司EGEAC營運，該公司亦策劃展覽、音樂會及季節性的聖誕市集。