Castelo de Sao Jorge 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて

概要

所在地

ルア・デ・サンタ・クルス・ド・カステロ、1100-129 リスボア、ポルトガル

夏季営業時間

毎日09:00〜21:00(3月〜10月)、最終入場は閉館30分前

冬季営業時間

毎日09:00〜18:00(11月〜2月)、最終入場は閉館30分前

休館日

1月1日、5月1日、12月24日・25日

運営事業者

城 — Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural

チケット予約サイト

castelosaojorge.bol.pt (BOL)

最古の居住記録

鉄器時代(紀元前6世紀頃、フェニキア人交易拠点)

ムーア人の要塞

8世紀~12世紀建造

キリスト教による再征服

1147年10月25日、アフォンソ・エンリケス王により陥落

王室の居城

1147年から1755年の大地震による崩壊まで

年間来場者数

約200万人

標準的な所要時間

2~3時間

Castelo de São Jorgeとは?

Castelo de São Jorge(サン・ジョルジェ城)は、リスボンの七つの丘の最高峰に位置する中世のムーア様式要塞で、歴史的なアルファマ地区の中心に佇んでいます。約6ヘクタールに及ぶ要塞は、11の塔を備えた内城(カステレジョ)、全長約2キロメートルの城壁、フェニキア時代からムーア時代に至る遺跡が保存された考古学サイト、孔雀が闊歩する庭園、そして城の軍事史と王室の歴史を紹介する複数の小規模博物館で構成されています。

この地は2,500年以上にわたり連綿と人々の営みが続いてきました。紀元前6世紀頃、フェニキア人の商人たちがテージョ川河口の天然港に魅かれ、丘の上に最初の定住地を築いたとされています。ローマ人はこの街をOlisipoと呼び、丘の頂を防衛の要塞として活用しました。西ゴート族は中世初期を通じてこの地を支配しました。西暦714年、ウマイヤ朝がリスボンを征服し、al-Ushbunaと呼ばれたこの時代の8世紀から12世紀にかけて、現在目にすることのできる石造りの要塞を段階的に築き上げました。1147年10月、アフォンソ・エンリケス王が聖地への第二回十字軍に向かう途上の北欧十字軍兵士たちの助力を得てこの城を奪還します。その日から1755年の大地震まで、この城は王室のAlcáçova(城塞宮殿)として機能し、大航海時代を通じてポルトガル王家の居城でした。1499年、ヴァスコ・ダ・ガマがインドから帰還した際、ここで謁見を受けています。

なぜ「聖ジョージの城」と呼ばれるのでしょうか?

この城がSão Jorge(聖ジョージ)の名を冠するようになったのは1378年、ジョアン1世の治世のことです。前年に締結されたイングランド王エドワード3世とのウィンザー条約を記念してのことでした。この条約はカスティーリャ王国に対抗する英葡同盟であり、聖ジョージはイングランドの守護聖人でした。ジョアン1世の母はジョン・オブ・ゴーントの娘フィリッパ・オブ・ランカスターであり、王は首都の最も顕著な記念建造物にこの同盟を物理的に刻み込むことを望んだのです。

ウィンザー条約は今日まで効力を有しており、世界最古の継続中の外交同盟として、6世紀半にわたり途切れることなく続いています。ジョアン1世以降、すべてのポルトガル君主が聖ジョージを国の副守護聖人とみなし、この城の改名は単なる紋章的装飾ではなく、実質的な政治的重みを持つものでした。今日、この門をくぐるとき、あなたはイングランドとの同盟を明示的に冠した記念建造物を歩いていることになります。中世ヨーロッパの政治がいかに相互に結びついていたかを静かに物語る証なのです。

Castelo de São Jorgeへのアクセス方法は?

城はリスボン中心部のアルファマ地区を見下ろす丘の上に位置し、Praça do Comércioの水辺から約1.5キロメートルの距離にございます。アクセス方法は4つございます。1つ目は徒歩です。中世の石畳が続くアルファマの小路を通り、水辺から20~25分ほどかかりますが、歩きやすい靴をお履きでしたら最も趣のあるアプローチとなるでしょう。午後遅い時間帯には小さなバーからファドの調べが流れ、1755年の大地震を生き延びた中世の街並みが坂道に独特の情緒を添えています。2つ目は有名なTram 28です。Praça Martim MonizまたはPraça do Comércioから乗車し、旧市街を抜けてLargo das Portas do Solまで向かい、そこから城門まで徒歩5分ほど坂を上ります。風情あるトラムですが、リスボンで最もスリの多い路線でもありますので、貴重品はファスナー付きポケットに入れ、常にご注意ください。3つ目はトゥクトゥクです。水辺や主要な広場から頻繁に運行しており、乗車前に料金交渉されることをお勧めいたします(現在の料金は変動いたしますが、Praça do Comércioからの適正価格は出発前に確認されるとよいでしょう)。4つ目は、近代的なElevador da Glóriaまたは通常のタクシーをご利用になり、最後に少し歩く方法です。

2026年のCastelo de São Jorgeの営業時間を教えてください

Castelo de São Jorgeは季節により2つの開館スケジュールを設けております。3月1日から10月31日までは毎日09:00~21:00の営業で、最終入場は20:30となります。11月1日から2月末日までは毎日09:00~18:00の営業で、最終入場は17:30となります。年間5日間は休館日となります:1月1日(元日)、5月1日(メーデー)、12月24日(クリスマス・イブ)、12月25日(クリスマス)、12月31日(大晦日)。夏季の夕刻には、日照時間により、城壁や塔への立ち入りが施設全体より早く終了する場合がございます。冬季は城壁エリアは安全のため17:30に閉鎖されます。the Castleは特別イベント開催時に営業時間を変更することがございますので、お時間に余裕のないご予定の場合は、ご来館当日の朝にcastelodesaojorge.ptにてご確認ください。

Castelo de São Jorgeの入場料金はいくらですか?

城はBOLチケットプラットフォーム（castelosaojorge.bol.pt）を通じてチケットを販売しています。2026年の運営料金：大人（26～64歳）は標準ゲート料金、青少年（13～25歳、写真付き身分証提示）は割引料金、シニア（65歳以上、写真付き身分証提示）は割引料金、幼児は無料、特定のアクセスニーズをお持ちの方は割引料金（介助者は無料）。当サイトでコンシェルジュ予約された料金は、ホームページのチケットカードにサービス料込みで表示されており、表示額がそのままお支払い額です。現地通貨での表示、母国語でのサポート、BOLポータルの操作代行が含まれます。公式BOLポータルはデフォルトがポルトガル語で、ポルトガル専用のMB Way決済アプリが目立ち、国際カードが頻繁に拒否される——これらが、コンシェルジュサービスが解消する摩擦点です。

Castelo de São Jorgeの見どころは何ですか?

城壁内には5つの訪れる価値のあるエリアがございます。第一はCastelejo(内城)です。11の塔と城壁を巡る遊歩道があり、リスボンの街を一望するパノラマビューをお楽しみいただけます。城壁を一周するには約45分を要します。主な見どころとして、Camera Obscuraを備えたTower of Ulysses、AlfamaとTejo川を望む東側の城壁、古代の貯水槽がある内庭などがございます。第二は城下の考古学遺跡です。フェニキア時代の交易港の城壁、ローマ時代の住居跡、ムーア時代の住宅跡が保存されており、解説パネル付きの自由見学コースでご覧いただけます。第三は旧王宮内の小規模な常設展示で、1147年の奪還、中世の王宮、1755年の大地震など、城の軍事的・王朝的歴史を紹介しております。第四は庭園です。松やオリーブの木が植えられた段々式の空間で、自由に歩き回る孔雀の姿もご覧いただけ、街中のレストランなら高額を支払わなければ得られないような眺望を持つベンチが配されております。第五はCamera Obscura本体です。

Torre de Ulyssesに設置されたCamera Obscuraは、それだけで特筆に値する特別な装置です。これは中世様式の光学装置として実際に機能する、360度回転式の潜望鏡型の機構で、リスボン市街のリアルタイム映像を小さな暗室内の凹面スクリーンに投影します。ガイドが装置を回転させながら、リスボン中心部、テージョ川、対岸の景色を解説いたします。上映時間は約20分。30分ごとに少人数グループでのご案内となり、ガイドはご参加者に応じてポルトガル語と英語を使い分けます。多くのお客様が、訪問の中で最も驚きに満ちた体験だったと評されています。

訪問に最適な時間帯は?

おすすめは2つの時間帯です。開館直後の1時間、または日没90分前から閉館まで。午前中は涼しく静かで、東からの光が西側の城壁からの撮影を特に美しく仕上げます。しかし、最も感動的な体験は午後遅い時間帯です。日没90分前に到着すれば、東側城壁でゴールデンアワーを迎え、眼下にはハチミツ色に染まるリスボン歴史地区、大西洋へと開けるテージョ川、そして対岸にシルエットとなったCristo Rei像という絶景をご覧いただけます。ヨーロッパ屈指の夕刻体験と言えるでしょう。

繁忙期(5月〜9月)の午前10:00から13:00の時間帯はお避けください。この時間帯はクルーズ船や観光バスのグループが到着し、当日券窓口では最大45分の待ち時間が発生することがあります。それこそが、私どものサービスが解決する課題です。火曜から木曜は土曜日に比べて落ち着いています。冬季(12月〜2月)は夏季に比べて明らかに空いており、リスボンの温暖な冬の気候により一年を通して快適にご見学いただけます。特にクリスマスシーズンの夕刻は、城壁から市内のイルミネーションが見える幻想的な雰囲気です。

見学にはどのくらいの時間が必要ですか?

最低2時間、Camera Obscuraをゆっくり体験し、城壁を一周し、クジャクと15分ほど過ごし、考古学遺跡の解説パネルをご覧になるなら3時間をご予定ください。城は広大ながらもコンパクトにまとまっており、単調な一本道ではなく多様な体験が点在しているため、多くのお客様が予想以上に時間が早く過ぎると感じられます。開館時刻(09:00)に合わせて2時間の見学後、アルファマ地区でランチを楽しむプラン、または日没90分前に到着して2時間かけてゴールデンアワーと夜景を楽しみ、帰路のアルファマの小レストランでディナーを取るプランがおすすめです。

城は車椅子でアクセス可能ですか?

一部可能です。外側の中庭、西側外周の主要展望テラス、庭園へは石畳の小道でアクセス可能ですが、路面は不均一なため車椅子の場合は介助が必要です。内城(Castelejo)は狭い中世の階段があり、エレベーターは設置されておらず車椅子でのアクセスはできません。Camera ObscuraはTorre de Ulyssesの螺旋階段を上る必要があります。移動、視覚、聴覚に配慮が必要なお客様は、事前にthe Castle(+351 218 800 620)へお問い合わせの上、最新のアクセス状況をご確認ください。市街地から城門までの石畳の道自体が急な上り坂のため、移動に制限があるお客様は、アルファマを徒歩で登るのではなく、トゥクトゥクやタクシーで城門までお越しになることをご検討ください。

服装は何を準備すればよいですか?

グリップの効いたつま先の覆われた靴は必須です。アルファマの石畳の坂道、城内の石畳、中世の石造り城壁はすべて路面が不均一で、湿った天候では滑りやすく、ヒールや靴底が滑らかな靴では危険です。通年で重ね着をおすすめします。城はテージョ川から標高110メートルの吹きさらしの丘に位置し、風により川沿いより常に5〜8°C気温が低くなります。夏は心地よいですが、冬は防寒ジャケットが必要です。夏は日焼け対策を。城壁には日陰がほとんどありません。春秋の端境期(4月〜5月、10月〜11月)は軽い防水ジャケットを。大西洋の気候は数時間で変わることがあります。

お子様連れに適していますか?

はい、Castelo de São Jorgeはリスボンを代表する史跡の中でも特にお子様連れに適した場所です。小学生程度(概ね6歳以上)のお子様は、城壁の上の散策路、中世の城郭の佇まい、庭園を自由に歩き回るクジャクたち、そしてCamera Obscuraの驚きの体験をお楽しみいただけます。より小さなお子様には、開放的な中庭が走り回るのに最適で、古いオリーブの木々が並ぶ段々状の庭園はピクニックにもぴったりです。ベビーカーは外側の中庭では問題ありませんが、中世の石畳が残る内側のエリアでは移動が困難です。3歳未満のお子様には抱っこ紐の方が実用的でしょう。通常12歳未満のお子様は大人の有料入場者と同伴で無料、2歳未満は確実に無料となります。正門付近と敷地内にトイレとカフェが1軒ございます。城の麓に広がるアルファマ地区には、お子様連れでも気軽に入れるポルトガル料理レストランが数多くございます。

同じ日にリスボンで他に訪れる価値のある場所は?

Castelo de São Jorgeはアルファマの中心に位置しています。アルファマはヨーロッパで最も古くから人々が暮らし続ける地区の一つであり、1755年の大地震でもその大部分がほぼ無傷で残りました。理想的なリスボン観光は、城を訪れた後、アルファマをゆっくりと下りながら、Sé de Lisboa(大聖堂、同じくレコンキスタ期の建築)、Miradouro de Santa Luzia(有名なアズレージョ装飾が美しい小さな展望テラス)、Miradouro de Senhora do Monte(北側に位置し、リスボン随一とも評される広角パノラマを望めます)に立ち寄り、アルファマの小さなタベルナでファドを聴きながらディナーで締めくくるコースです。東側へは、Mosteiro de São Vicente de ForaとPantheonがそれぞれ城から徒歩10分ほどです。西側へは、Baixa Pombalina(大地震後に再建された旧市街中心部)まで徒歩約20分。南側へは、25 de Abril橋を渡った対岸にCristo Rei像と南岸のウォーターフロントがあり、半日観光に最適です。

優先入場チケットをご予約いただく理由

Castelo de São Jorgeは年間約200万人の来場者を誇り、ポルトガルでペーナ宮殿に次いで2番目に訪問者の多い有料モニュメントです。ゲートにあるチケット売り場は1か所のみで、これが処理能力のボトルネックとなっています。夏のピーク時には、午前遅くから30～45分の行列が日常的に発生します。公式予約ポータルはBOL（castelosaojorge.bol.pt）、運営はEmpresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural（城）です。BOLポータルはデフォルトがポルトガル語で、ポルトガル専用モバイル決済アプリ「MB Way」（ポルトガルの銀行口座に紐づく）が決済選択画面で目立つ位置に表示され、多くの国際カードが明確な英語のエラー表示なく決済に失敗します。当社を通じてご予約いただければ、BOLポータルの操作を代行し、2時間以内にクリーンなQRチケットを受信トレイにお届けし、予約から来場までの間に変更があれば実際の担当者が対応し、ゲートのチケット売り場の行列をスキップしてご入場いただけます。

1147年のリスボンのキリスト教レコンキスタでは何が起こったのですか?

リスボンのムーア人支配を終わらせた包囲戦は、1147年7月1日から10月25日まで17週間にわたって続きました。一度の劇的な突撃ではなく、じわじわと締め上げる長期戦でした。攻撃側の構成は特異で、若き国王アフォンソ・エンリケス率いるポルトガル軍に、第2回十字軍に向かう途中のイングランド、ノルマン、フランドル、ドイツ、ライン地方の兵士を乗せた約200隻の十字軍艦隊が合流したのです。艦隊はポルトに立ち寄った際、司教ペドロ・ピトーエスの説得を受け、街の略奪品を条件に南下して合流しました。連合軍は陸から丘を包囲し、海からテージョ川を封鎖しました。イスラム側の守備隊は予想をはるかに超えて持ちこたえましたが、城壁内での飢餓と疫病により、最終的に1147年10月25日に降伏を余儀なくされました。

この包囲戦がここまで詳細に記録されているのは、De Expugnatione Lyxbonensi(『リスボン征服記』)という特筆すべき史料のおかげです。これは十字軍艦隊に同行したアングロ=ノルマンの司祭(通例ラウルと同定される人物)による一人称のラテン語記録で、12世紀ヨーロッパの包囲戦を伝える第一級の目撃証言のひとつです。原本は現在ケンブリッジのCorpus Christi Collegeに所蔵されています。この征服の日は今もリスボンの市民暦に記されており、リスボン市の紋章——2羽のカラスに挟まれた船——もこの建国の瞬間に由来しています。

丘の上にはどのような考古学的地層が見られますか?

この丘は約2500年にわたって継続的に居住されてきた場所であり、Castelejの内部にある考古学ゾーンでは年代順に各層を巡ることができます。最古層は鉄器時代、紀元前6世紀頃にフェニキア商人がテージョ川河口の天然の良港を利用して築いた要塞拠点で、陶器、防御壁の断片、貯水槽が残っています。その上にローマ時代の層があり、この街は紀元前2世紀後半から500年以上にわたってOlisipo Felicitas Juliaと呼ばれ、住居区、モザイク、舗装された道の一部が現位置に残されています。711年にイスラム支配が始まるとal-Ushbuna時代が幕を開け、今日見られる城壁の大部分は11世紀の基本形として築かれました。1990年代以降の発掘調査により、中庭付き住居、共同貯水槽、狭い路地、小規模なモスクからなる完全なムーア人地区が露出し、現在は保護屋根の下に保存されています。中世キリスト教時代のPaços da Alcáçovaの基礎部、1755年の大地震の瓦礫、1938〜40年の修復石積みが層序の最上部を構成しています。

11の塔とPaços da Alcáçovaとは何ですか?

内城であるCastelejは、城壁でつながれた11の塔で構成され、丘の最高地点にほぼ長方形の主郭を形成しています。各塔は中世の記録で固有の名を持っています。南西のTower of Ulysses(現在はCamera Obscuraを設置)、主要な貯水槽の上に建つTower of the Cistern、中央のTower of the Keep、東側からの接近を守るTower of São Lourenço、そして城壁沿いに7つの小さな防御塔が並びます。これらをつなぐ城壁回廊を眺望を楽しみながら歩くと、所要時間はおよそ45分です。

Castelejの東端、Alfamaを見下ろす自然の段丘に、Paços da Alcáçova——13世紀から16世紀にかけてのポルトガル王家の王宮——が建っていました。Paçosは歴代の君主によって段階的に拡張された、広間、礼拝堂、厨房、儀式空間の複合体でした。ディニス王は14世紀初頭に大広間を増築し、ジョアン1世は1385年のアルジュバロータの戦い後に儀式棟を拡張し、マヌエル1世は1499年にヴァスコ・ダ・ガマをインドからの帰還時に迎えたマヌエル様式の謁見室を建設しました。1755年の大地震で床面より上のほとんどすべてが破壊され、今日残るのは基礎と低い壁のみで、解説パネルとともに考古学ゾーンで見学できます。

城はAlfamaやMourariaとどのように組み合わせて訪れるとよいですか?

Castelo de São Jorgeは、リスボンで最も古い二つの地区の頂に位置しています。南と東の斜面に広がるアルファマ地区、そして西の斜面をPraça Martim Moniz広場に向かって下るモウラリア地区です。両地区とも1755年の大地震を生き延びた貴重なエリアです。丘の上部は川沿いほど壊滅的な被害を受けず、中世の入り組んだ路地の風景が残されました。再建されたバイシャ地区のポンバル様式の碁盤目状の街路は、この丘のふもとで途切れています。アルファマはムーア人統治時代からの漁師町として知られる歴史地区で、狭い階段路地、展望台(ミラドウロ)、家族経営のファド酒場が点在しています。モウラリアは、1147年のレコンキスタ後も残ったムーア人居住区にちなんで名付けられた地区で、素朴な雰囲気と多文化が融合した、リスボンで最も興味深い地域として注目を集めています。城の見学後、いずれかの地区を散策しながら丘を下るのが、このご訪問の理想的な締めくくりとなるでしょう。

よくあるご質問